Tango eğtimine 2007 yılında Tangojean’de İrfan Yüksel’le başlayan dansçı, eğitimine Tangoist dans okulundan Aydın Kocamusaoğlu’nun dersleriyle devam etti. Daha sonraki çalışmalarına, dansa bakış açısının şekillenmesinde ve stilinin yerleşmesinde önemli payı olan Arjantinli Tango eğitmenlerinin workshop ve seminerlerine katılarak devam etti. Gerek Türkiye’de gerekse Avrupa’da katıldığı workshoplarla tekniğini geliştiren dansçı, 2011 yılında Tango Noa bünyesinde eğitmenliğe başladı ve Ali Alper Özdemir & Setenay Ersoy çifti ile dersler verdi. 2014 yılında bu okulun bünyesinden ayrılarak kendi hazırladığı, Tango dansçılarının müziği verimli kullanımını amaçlayan ve altı aylık iki bölümden oluşan müzikalite seminerlerini düzenlemeye başladı.
Orkestraların, tangonun altın dönemi olarak anılan dönemde yapmış oldukları kayıtlardan çok etkilenerek 2011 yılında DJ’liğe başlayan Volkan Tanyeli, gerek katıldığı workshoplarda aldığı teknik bilgi, gerekse tanıştığı DJ ve dansçılarla yaptığı sohbetlerle dansçılar için müzik algısını geliştirerek; milonga, maraton ve festivallerin sevilen DJ’lerinden birisi haline gelmiştir.
DJ’lik yaptığı uluslararası etkinlikler; Budapeşte’de Noches de Hungria Tango Maraton, El Sabor de Hungria Tango Festival, İstanbul’da Bigfoot Tango Maraton, Taipei’de Taiwan Tango Maraton.